Персонал в Днепропетровске

Дата размещения:

21 июля 2008

Желаемая должность:

Ассистент руководителя

Зарплата:

2500 грн

Регион:

Днепропетровск

Год рождения:

1984

Готовность к переезду:

Да

Образование и квалификация:

2003 – 2008 Днепропетровский национальный университет,
факультет украинской и иностранной филологии и искусствоведения, квалификация: специалист (английский язык и литература) – 2008 г;
Квалификация: бакалавр – 2007 г.

Опыт работы:

C 2007 Бюро переводов InText, внештатный переводчик
- Перевод текстов (тематика: Economics/Business/ Financial/ Marketing/Medical/Other).

2003 – 2008 Группа компаний «Галион», торгово-промышленная деятельность в сфере специальных сталей и титановых сплавов (Москва/Днепропетровск)
- переводчик, помощник руководителя-переводчик

Должностные обязанности:
- Поиск и систематизация научной, технической и коммерческой информации, участие в подготовке коммерческих и аналитических обзоров рынка.
- Развитие существующих бизнес-контактов и установление новых, нацеленных на дальнейшее деловое сотрудничество.
- Перевод импортных/экспортных контрактов и контрактной документации.
- Ведение деловой переписки.
- Участие в переговорах.

Языковые курсы:

C 2007 Alliance Française (Альянс Франсез, курсы французского
языка).

Июль 2007, English Language Institute, Dnipropetrovsk (organized by
2006, 2005 Trinity Western University, Langley, British Columbia, Canada)
Летний институт по изучению английского языка.


Владение языками:
устный и письменный английский, письменный немецкий и французский.


Компьютерные навыки:
опытный пользователь Windows 2000XP; MS Word; MS Excel; Outlook Express; Internet; Trados.


Дополнительная информация:
Ответственна, легко обучаема, целеустремленна, коммуникабельна, обладаю хорошими аналитическими способностями. Имею успешный опыт как самостоятельной работы, так и работы в команде, опыт работы в жестких временных рамках.


Рекомендации:
Предоставляются по запросу.